طب الأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقب الزيادة العامة في الأجور بنسبة 12 في المائة، استفاد 269 3 من الموظفين الحاصلين على تعليم عالٍ والعاملين في المستشفى الجامعي وفي مستشفيات المقاطعات ووحدات طب الأطفال من زيادة في الأجور تقدر بنحو 26 في المائة.
   经过12%的总体工资增长之后，在大学中心医院、区医院和儿科医院工作的3 269名受过高等教育的职工从26%的工资增长中受益。
2. وفي الوقت نفسه، قدمت اليونيسيف أدوية الأطفال المنقذة للحياة ومستهلكات طب الأطفال لتلبية الاحتياجات في قطاع غزة لفترة ثلاثة إلى ستة أشهر، نظراً لتفاقم النقص الحاد في هذه المواد نتيجة لعدم فتح معبر رفح إلا لساعات محدودة.
   同时，由于拉法口岸开放时间缩短，药物紧缺情况日益严重，儿童基金会也提供了儿童救生药物和消费品，满足加沙地带3至6个月的需要。
3. وتضم برامج جمهورية كوريا للمعونة الإنمائية الرسمية أيضا مشاريع للأطفال في منطقتي شرق آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك تشييد المدارس الابتدائية والمستشفيات، وتعزيز مشاريع الصحة الخاصة بالأطفال، وإيفاد أخصائيين في طب الأطفال والولادة.
   大韩民国的官方发展援助方案也包括了东南亚及太平洋地区的儿童项目，其中包括修建小学和医院，促进儿童保健项目以及派出儿科和产科方面的医疗专家。
4. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت اليونيسيف الدعم من أجل توفير المعدات لأجنحة الولادة في مستشفيان بالضفة الغربية، الأمر الذي أدى إلى تحسين الخدمات الصحية في مجال طب الأطفال لـ 000 17 طفل والخدمات الصحية في مجال التوليد لـ 000 12 امرأة.
   此外，儿基会协助为西岸两家医院的妇产科病房提供了设备，从而使17 000名儿童的儿科保健服务和12 000名妇女的产科保健服务得到改善。
5. تنفيذ تدابير خاصة لتشجيع الأزواج على حمل وتنشئة أطفال أصحاء، بدءا بتكوين أسرة ناشئة معافاة، وتوفير الحكومة مجانا لعلاج ما حول الولادة والمساعدة في رعاية الأطفال، وتحصين الأطفال وتقديم جميع خدمات طب الأطفال مجانا؛
   从组成健康的新家庭开始就采取一系列旨在生育和养育健康儿童的措施。 国家对在生育子女和照料儿童阶段免费提供医疗帮助，免费接种疫苗，向儿童免费提供一切医疗服务；