طاقة متجددة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شجع بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ على استحداث مصادر طاقة متجددة يمكن تدريجيا أن تصحح من الاعتماد المعاصر المفرط على الوقود الأحفوري.
   《联合国气候变化框架公约京都议定书》鼓励开发可逐步纠正今天对矿物燃料过度依赖的可再生能源。
2. 161- ووصفت معظم الأطراف بحوثها في مجال استحداث تكنولوجيات جديدة، لا سيما موارد طاقة متجددة وتكنولوجيات استعمال نهائي أجدى من حيث الطاقة وخلايا وقودية.
   多数缔约方叙述了它们关于开发新的技术的研究，特别是可再生能源、能源效率较高的最终使用技术和燃料电池。
3. (ب) تدعيم المؤسسات بطرق منها دعم السلطات الوطنية المعيّنة في بلورة واقتراح خطوط أساس موحدة وتكنولوجيات طاقة متجددة ذات نطاق بالغ الصغر تُعرّف تلقائياً بأنها إضافية؛
   通过支持指定国家主管部门制订和提交标准化基线和自动界定为额外的微型可再生能源技术等活动加强机构；
4. نسبيا - غير مستغل، يمكن استخدامها لإنتاج طاقة متجددة تتولد من الأمواج وقوة المد والجزر() وغيرهما، مما يسهم في تحقيق التنمية المستدامة.
   海洋是一个相对未得到开发的能源来源，除其他外，可以利用其海浪和潮汐力量来生产可再生能源， 从而促进可持续发展。
5. إن الحاجة إلى اعتماد طاقة متجددة بديلة ونظيفة وخضراء دون الافتئات على احتياجات التنمية لأقل البلدان نموا يجب أن تكون جزءا من خطة التنمية المستدامة العالمية.
   必须采用替代、清洁、绿色和可再生能源，同时不能影响最不发达国家的发展需求，这应是全球可持续发展议程的一部分。