ضوابط تنظيمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التوصية ٧- ﻻ ينبغي أن يُعهد بصﻻحية وضع ضوابط تنظيمية لخدمات البنية التحتية الى هيئات تقدم خدمات بنية تحتية، سواء على نحو مباشر أو غير مباشر.
   建议7. 不应将管理基础设施服务的权力赋予直接或间接提供基础设施服务的实体。
2. ومن المتوقع أن تقوم الأجهزة التنظيمية المحلية مثل سلطة حماية البيئة المختصة بوضع ضوابط تنظيمية ينبغي أن تنطبق في كل حالة.
   我们期待着地方的管理实体，例如相应的环境保护主管当局，建立适合于各种情况的规范控制。
3. وما تمارسه الدولة من ضوابط تنظيمية ورقابة تتسم بالكفاءة والفعالية هو أمر ضروري إذا أريد للقطاع الخاص أن يؤدي دورا أكبر في الاقتصاد.
   如果私营部门要在经济中发挥更大的角色，国家就需要进行有实效和有效率的管制和监督。
4. فهذه المناقشات أثبتت وجود خلاف بين الولايات المتحدة التي تعترض على أي ضوابط تنظيمية مستندة في ذلك إلى حرية التعبير، وبين البلدان الأوروبية التي تحبذ اعتماد سياسة للرقابة والعقاب.
   美国以言论自由为理由反对任何规范，但欧洲国家更赞成一项监测和制裁政策。
5. وتهدف الخطة إلى وضع ضوابط تنظيمية لوضع التخطيط في منطقة النقب الكبرى، مع مراعاة احتياجات السكان، والقيود والآثار البيئية وما إلى ذلك.
   该计划力求考虑到人口的需求、限制和环境影响等因素，对大内盖夫地区的规划情况加以整治。