ضمان الحيازة的中文翻译

وإذْ يؤكد أهمية ضمان الحيازة والإدارة الحضرية السليمة في تحقيق المأوى الملائم للجميع والتنمية الحضرية المستدامة،
强调保障住房权和城市管理对实现人人有适当住房和可持续城市发展的重要性，
وإذْ يؤكد أهمية ضمان الحيازة والإدارة الحضرية السليمة في تحقيق المأوى الملائم للجميع والتنمية الحضرية المستدامة،
强调保障住房权和城市治理对实现人人有适当住房和可持续城市发展至关重要，
والمجال الرئيسي الآخر لرصد ضمان الحيازة هو الوضع المادي والقانوني للأراضي على مستوى المستوطنة.
另一个对监测土地权保障很关键的领域是居住区层面上的土地自然状况和法律状况。
ورغم ما يكتسيه ضمان الحيازة من أهمية، فإنه لم يكن يقاس على الصعيد العالمي نظرا لانعدام بيانات قابلة للمقارنة.
尽管它很重要，但是因缺乏可比数据不能从全球估量土地权的保障情况。
(ط) تعزيز ضمان الحيازة وحقوق ملكية المياه للفقراء، ولا سيما في الأحياء الفقيرة الحضرية؛
(i) 促进贫困者、特别是城市贫民窟贫困者的住房权保障、财产及用水方面的权利；