ضمانات شاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى يقول إنه في حين أن ست دول أخرى أبرمت اتفاقات ضمانات شاملة مع الوكالة فإن 14 دولة لم تفعل ذلك حتى الآن.
   又有6个国家同原子能机构缔结了《全面保障监督协定》，不过还有14个国家尚未这样做。
2. وأبرمت 6 دول من الدول التي صادقت على المعاهدة اتفاقات ضمانات شاملة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في المرحلة الحالية.
   在目前阶段，在11个批准条约的国家中，有6个国家已与原子能机构建立有效的全面保障监督协定。
3. ونحث أيضا جميع الدول التي لم تقم بعد بالتوقيع على اتفاقات ضمانات شاملة وعلى البروتوكول الإضافي الخاص بالوكالة الدولية للطاقة الذرية وتنفيذهما، نحثها على أن تفعل ذلك.
   我们也敦促所有尚未这样做的国家签署并执行全面保障协定和原子能机构附加议定书。
4. عملا بالمادة الثالثة، أبرمت كندا اتفاق ضمانات شاملة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتنفيذ الضمانات المتصلة بمعاهدة عدم الانتشار.
   根据第三条，加拿大已经同原子能机构订立了一个全面保障协定，执行《不扩散条约》规定的保障措施。
5. اعتماد ضمانات شاملة من قبل جميع الدول التي تعهدت بذلك، وإخضاع جميع المنشآت النووية في المنطقة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
   所有作出承诺的国家接受全面保障监督，并把区域内所有的核设施置于原子能机构的保障监督之下；