ضامن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، يمكن أن تقوم الوكالة بدور محوري بصفة ضامن من نوعٍ ما في آلية دولية للإمداد في حالات الطوارئ.
   在这方面，原子能机构可以作为国际应急供应机制的一种保证者而发挥关键性的作用。
2. فرئيس أذربيجان إنما هو ضامن موثوق به لاحترام حقوق جميع مواطني جمهوريتنا وحرياتهم، بغض النظر عن جنسيتهم وديانتهم.
   阿塞拜疆总统是维护共和国所有公民权利和自由的可靠保障，而不论其民族和宗教信仰如何。
3. أما صرب كوسوفو فيرون أنه قد تحول من ضامن لعودة عدد كبير إلى عاجز عن ضمان عودة قلة قليلة.
   科索沃塞族人则认为，国际社会过去曾使很多人返回家园，现在却无法保证哪怕是很少人的返回。
4. وفي هذه الأثناء فإن الحكم العادل والمنصف القائم على أساس عقلية إلهية ضامن أساسي لتحقيق العدالة والحب والأمن في المجتمع.
   与此同时，基于神圣的心态的公正和公平治理，是人在社会上实现正义、博爱与安全的重要保证。
5. والمجلس الأعلى للقضاء هو ضامن استقلال القضاء بحيث يبت في جميع المسائل المتصلة بتعيين القضاة ونقلهم وترقيتهم.
   最高司法行政官委员会决定所有与法官任命、调动和晋升有关的事务，因此是司法机构独立性的扞卫者。