صين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هناك صين واحدة فقط في العالم. وقد كانت تايوان جزءا لا يتجزأ من أرض الصين منذ القِدم.
   一. 世界上只有一个中国，台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。
2. وبالنسبة لكوبا، لا يوجد غير صين واحدة؛ موحدة ولا تتجزأ، وتايوان جزء من أراضيها.
   就古巴而言，世界上只有一个中国，统一和不可分割，台湾是中国领土的一部分。
3. بالنسبة لموريشيوس، لا توجد إلا صين واحدة، هي جمهورية الصين الشعبية، وتايوان جزء لا يتجزأ منها.
   对毛里求斯来说，只有一个中国，那就是中华人民共和国，而台湾是其一部分。
4. ولا توجد في العالم سوى صين واحدة، وحكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة الشرعية الوحيدة التي تمثل الصين برمتها.
   世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。
5. وأضاف أن مبدأ صين واحدة لم يسفر إلا عن إيجاد التوتر ويجب ألا يطبق رغم إرادة شعب تايوان.
   一个中国的原则只能制造紧张局势，不应当违背台湾人民的意愿而予以适用。