صوّت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الناحية الأخرى، فقد صوّت نحو 65 في المائة من القبارصة الأتراك لصالح توحيد الجزيرة وإقامة شراكة جديدة.
   另一方面，约65%的土族塞人投票赞成统一以及建立新的合作伙伴关系。
2. إلا أن نسبة الناخبين الذين أدلو بأصواتهم بلغت 27 في المائة فقط، صوّت 80.3 في المائة منهم للإبقاء على الوضع القائم.
   但只有27%的选民投票，其中80.3%的人投票赞成维持现状。
3. أما الآن، فقد صوّت الشعب الأمريكي بحماس منقطع النظير مؤيدا أوباما، الشاب الأسود الكيني الأفريقي، لكي يكون رئيسا للولايات المتحدة.
   而现在，美国人民选举一名肯尼亚裔年轻黑人奥巴马先生做他们的总统。
4. وأشار إلى أن الرئيس الحالي للولايات المتحدة قد عُين بقرار من المحكمة العليا بأغلبية 5 قضاة مقابل 4، صوّت كل منهم بحسب انتمائه الحزبي.
   美国现任总统是经最高法院按党派划分以五票对四票的判决任命的。
5. وقد صوّت 14 عضواً من أعضاء مجلس الأمن لصالح اعتماد مشروع القرار في حين صوّت بلد عضو واحد ضد المشروع.
   14个安理会成员国投票赞成通过该决议草案，只有一个成员国投了否决票。