صندوق معادلة الضرائب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ب إ 1-2 وتقيد كل الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، التي لا يتم التصرف فيها على خلاف ذلك بقرار محدد من الجمعية العامة، لحساب صندوق معادلة الضرائب المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة 973 ألف (د-10).
IS1.2 凡未经大会以特定决议另行指定用途的工作人员薪金税项下的收入，一概记入大会第973 A(X)号决议所设的衡平征税基金。 - ب إ 1-2 وتُقيَّد كل الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، التي لا يتم التصرف فيها على نحو آخر بموجب قرار محدد للجمعية العامة، لحساب صندوق معادلة الضرائب الذي أنشأته الجمعية العامة في قرارها 973 ألف (د-10).
IS1.2 凡未经大会以特定决议另行指定用途的工作人员薪金税项下的收入，一概记入大会第973 A(X)号决议所设的衡平征税基金。 - وأوصى المجلس أيضا بأن توافق الجمعية العامة، اعتبارا من ميزانية 2006-2007، على تمويل مبالغ الضريبة المسددة للموظفين المشتركين في الصندوق من صندوق معادلة الضرائب الذي يديره الأمين العام فيما يتعلق بأنشطة صندوق الأمم المتحدة العام.
委员会还建议大会核准从2006-2007年预算开始，将养恤基金工作人员的税款偿还款从秘书长为联合国普通基金活动维持的衡平征税基金中支付。 - 35-2 وتُعد المبالغ المحتجزة في شكل اقتطاعات إلزامية من مرتبات الموظفين إيرادات للمنظمة تقيد لحساب صندوق معادلة الضرائب للأغراض المتوخاة في قرار الجمعية العامة 973 ألف (د-10)، ما لم يقض قرار محدد من الجمعية العامة بالتصرف فيها على نحو آخر.
2 凡未经大会以特定决议另行指定用途的工作人员薪金税项下的扣款为本组织的收入，一概计入大会第973 A(X)号决议所设的衡平征税基金。 - 36-2 وتعد المبالغ المحتجزة في صورة اقتطاعات إلزامية من مرتبات الموظفين إيرادات للمنظمة تُقيد لحساب صندوق معادلة الضرائب للأغراض المتوخاة في قرار الجمعية العامة 973 ألف (د-10)، ما لم يقض قرار محدد من الجمعية العامة بالتصرف فيها على نحو آخر.
2 凡未经大会以特定决议另行指定用途的工作人员薪金税项下的扣款为本组织的收入，一概计入大会第973 A(X)号决议所设的衡平征税基金。