صندوق الأمن النووي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري إعداد قرار خامس للمجلس في إطار السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي سيمدد بموجبه النطاق الجغرافي للدعم الذي يقدمه الاتحاد ليشمل دعم صندوق الأمن النووي بمبلغ قدره 10 ملايين يورو.
   欧洲联盟理事会正在制定共同外交和安全政策的第5项决定，该决定将提供1 000万欧元，扩大欧洲联盟对核安全基金支助的地理范围。
2. وأعرب عن اعتقاد كندا بضرورة أن يدعم المؤتمر مساعدة الوكالة للدول في الجهود التي تبذلها للحيلولة دون الاتجار بالمواد النووية وغيرها من المواد المشعة وذلك بالتأكيد على أهمية تقديم مساهمات عادية في صندوق الأمن النووي بالوكالة.
   加拿大认为，大会应通过强调向原子能机构核安全基金定期捐款的重要性，支持原子能机构帮助各国努力预防核材料及其他放射性材料的走私。
3. وفي عام 2006، اختتم برنامج الشراكة العالمية الكندي مشاريع مُـولت بمساهمته بمبلغ 4 ملايين دولار في عام 2004 في صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وقدم مساهمة ثانية بمبلغ 4 ملايين دولار.
   2006年，加拿大全球伙伴关系方案利用其2004年捐助给原子能机构的400万元核安保基金完成了多个项目，并再次向该基金捐助了400万元。
4. ويمثِّل الاتحاد الأوروبي أحد أكبر المساهمين في صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، حيث قدم للصندوق ما يزيد على 40 مليون يورو منذ عام 2004، إضافة إلى التبرعات التي تقدمها فرادى بعض دوله الأعضاء.
   欧洲联盟是原子能机构核安全基金的最大捐助者，自2004年以来，它已捐助超过4 000万欧元，除此之外，它的一些成员国也个别作出自愿捐助。
5. ومساهماتنا في صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية وفي الشراكة العالمية لمجموعة البلدان الثمانية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل توضح الأهمية التي تعلقها أستراليا على التأكد من أن تهديد الإرهاب النووي لن يتحول أبدا إلى حقيقة واقعة.
   我们对原子能机构核安保基金和八国集团制止大规模杀伤性武器扩散全球伙伴关系的捐助表明澳大利亚重视确保核恐怖主义的威胁永远不会成为现实。