صموئيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتأكيداً لحتمية الصراع بين الغرب والعالم العربي الإسلامي، قام صموئيل هانتينغتون، في مؤلفه المعنون صراع الحضارات بعملية إخراج فكري لمواجهة بين الإسلام والمسيحية.
   塞谬尔·亨廷顿在《文明之间的冲突与重建世界秩序》一书中声称，西方和阿拉伯 -- 伊斯兰国家之间的冲突是不可避免的，描绘了伊斯兰教和基督教之间的对立。
2. وبناءً على اقتراح من الرئيسة، انتخبت مؤتمر الأطراف السيد صموئيل أورتيز باسوالدو (الأرجنتين) نائباً للرئيس والسيد بيتروس ميتيولي (ناميبيا) مقرراً.
   经主席提议，缔约方会议选举Samuel Ortiz Basualdo先生(阿根廷)担任副主席，并选举Petrus Muteyauli先生(纳米比亚)担任报告员。
3. 80- وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد صموئيل آديجون (نيجيريا) والسيد بول وتكنسون (فرنسا).
   在同一次会议上，履行机构同意在Samuel Adejuwon先生(尼日利亚)和Paul Watkinson先生(法国)共同主持的联络小组内审议本项目。
4. وتفاوت الأمثلة الشائعة بين نظرية " صراع الحضارات " التي أطلقها على نطاق واسع وحدد معالمها الباحث الأمريكي صموئيل هنتينغتون في أوائـل التسعينات(10).
   说得最多的是各种 " 文明冲突 " 理论，这一理论最初是美国学者Samuel Huntington在1990年代初提出并加以详细阐述的。
5. وانتخبت الهيئة، في دورتها الحادية والثلاثين، لعضوية مكتبها، السيد صموئيل أورتيز باسوالدو (الأرجنتين) نائباً للرئيس والسيد كاديو أهوسان (كوت ديفوار) مقرراً.
   在第三十一届会议上，履行机构选举Samuel Ortiz Basualdo先生(阿根廷)进入主席团，担任副主席，并选举Kadio Ahossane先生(科特迪瓦)担任报告员。