صحيفة وقائع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى إنتاج وتعميم صحيفة وقائع لتوضيح الخيارات التي يجري النظر فيها لتعزيز الحالة الراهنة لإدارة الإنترنت.
   制作和散发了一份事实调查表，以说明正在考虑的旨在加强目前因特网治理状态的各种备选方法。
2. وحسب صحيفة وقائع مرصد فلسطين، ارتفعت تكاليف الأغذية في نهاية عام 2008 بنسبة 23 في المائة مقارنة لها بعام 2007.
   据《巴勒斯坦公报》情况简介报道，2008年的粮价平均比2007年上涨了23%。
3. وتقوم المفوضية بالخطوات النهائية المتعلقة بنشر صحيفة وقائع عن الحق في الصحة، ودليل عن رد المساكن والممتلكات إلى اللاجئين والمشردين.
   我办健康权概况介绍及难民和流离失所者住房和财产归还问题手册的出版工作已接近尾声。
4. وحسبما تشير صحيفة وقائع الهدف 1 من الأهداف الإنمائية للألفية، انخفضت على مستوى العالم نسبة الأشخاص العائشين في الفقر المدقع بمعدل النصف.
   根据千年发展目标1的情况报道，全球一级生活在极端贫穷下的人口比例下降了一半。
5. (2) الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر في صحة النساء والأطفال، صحيفة وقائع رقم 23، الأمم المتحدة، جنيف، 1995.
   2 《影响妇女和儿童健康的有害传统习俗》，概况介绍第23号，联合国，日内瓦，1995年。