صارخ的中文翻译

وأشارت إلى أن الأمم المتحدة وصفت هذه الاعتداءات بأنها انتهاك صارخ لحقوق الإنسان()()().
联合国将这些侵略称为对于人权明目张胆的侵犯。
ويتعارض هذا الإنتاج الشحيح بشكل صارخ مع ما يحدث في بلدان أخرى().
所撰写的文章之少与其他国家的情况形成强烈反差。
والهجوم هو دليل صارخ آخر على رفض ذلك الفصيل لعملية السلام.
袭击再次深刻地证明该派系拒绝接受当前的和平进程。
وكشف انهيار مفاوضات جولة الدوحة عن عدم إحساس صارخ بمحنة البلدان النامية.
多哈回合谈判的破裂暴露了对发展中国家困境的漠视。
وعمدت إيران، بانتهاك صارخ لالتزاماتها الدولية، إلى زيادة قدراتها على تخصيب اليورانيوم.
伊朗公然违反其国际义务，甚至增强了其铀浓缩能力。