شهادة المستعمل النهائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وقّع على شهادة المستعمل النهائي للخمسة ملايين خرطوشة وللقائمة الإضافية من الأسلحة الجنرال روبرت غوي الذي كان رئيس دولة كوت ديفوار وقت التسليم.
   这500万颗子弹和另外一长串武器名单的最终用户证书是由Robert-Guei将军签署的，在这批货物交付之时，他是科特迪瓦的国家元首。
2. ويحتمل أن تكون شهادة المستعمل النهائي قد استُخدمت للحصول على إمدادات لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية أو حكومة ليبريا، مما يظهر مرة أخرى الحاجة إلى إصلاح نظام شهادة المستعمل النهائي.
   该最终用户证明可能曾被用来为利比里亚人和解与民主团结会或者利比里亚政府采办用品，这再一次表明需要对最终用户证明制度进行改革。
3. لم يرغب الفريق في تتبع شهادة المستعمل النهائي أكثر من ذلك لأنه يركز بشكل أكبر على الانتهاكات الأخيرة لحظر الأسلحة ولأنه لم يجد تعاونا من السلطات في كوت ديفوار.
   小组不想再继续纠缠这份最终用户证书的问题，因为小组要把重点集中在最近发生的违反武器禁运的情况，同时也因为小组没有得到科特迪瓦当局的合作。
4. لاحظت آلية الرصد أن شهادة المستعمل النهائي تتخذ شكل مجرد مراسلة إدارية على ورقة رسمية تحمل اسم المؤسسة وعنوانها ولا تحتوي على سمات أمنية باستثناء الأختام الرسمية، وشعار النبالة وتوقيع السلطة الصادرة عنها.
   监测机制注意到，最终用户证书仅仅采用行政机关来往公文的形式，印有政府机构抬头的信笺上除了公章、盾徽和颁发机构的签字外别无其他安全标识。
5. بيد أن شهادة المستعمل النهائي التي قدمها الكسندر إسلاموف إلى السلطات في قيرغيزستان لشراء ريش الهيلكوبتر تبين بوضوح أن الريش تخص طائرات الهليكوبتر من طراز Mi-24 (المرفق السادس).
   然而，Alexander Islamov为购买直升机桨叶向吉尔吉斯斯坦当局提供的最终用户证书明确说明，这些桨叶是用于Mi-24型直升机（附件6）。