شقي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستظل النتائج التي يتحملها المدنيون، الذين يجدون أنفسهم بين شقي رحى الصراع، على مستوى الكارثة، ما دام هناك تجاهل مستمر للعناصر المذكورة أعلاه.
如果忽视上述因素，平民在冲突中遭受伤害的严重后果将继续存在。 - وسينصب التركيز في المستقبل على العمل على نحو استباقي مع الدول في كل من شقي الولاية المتعلقين بالرصد والمساعدة.
未来的主要重点将是在其任务的监测和援助部分与各国进行积极主动的协作。 - وشرحت الورقة شقي هيكل قاعدة البيانات الذي سيتم اختباره وتعديله ليصبح المعيار التجاري في الصين.
文件详述了数据库结构的两个部分。 这两个部分将在检验和修订后，成为中国的行业标准。 - واتفقت إدارة الشؤون الإدارية مع ما جاء في شقي التوصية، وأشارت إلى أن الموظفين المسؤولين مختلفون في كل حالة عن الأخرى، وكذلك مواعيد التنفيذ.
管理事务部同意该建议的两个部分，并表示有不同的负责官员和实施日期。 - وأعتقد أن روح الشراكة قد أقيمت بين شقي المنظمة في مسعى جماعي لتحديث اﻷمم المتحدة من أجل التصدي للتحديات المقبلة.
我认为,整个大会堂体现了一种伙伴精神,为联合国现代化以迎接今后的挑战作出共同努力。