شعبة شؤون مجلس الأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك فقد ذُكر على سبيل التوضيح أن شعبة شؤون مجلس الأمن لا يمكن أن تزود الدول الأعضاء بالمذكرات الداخلية التي قد تعدها للأمين العام.
   但是，安全理事会事务司显然无法向会员国提供它可能为秘书长拟写的内部记录。
2. (أ) درجة الرضا التي يعرب عنها أعضاء مجلس الأمن، وكذلك أعضاء الأمم المتحدة في دائرتهم الأوسع نطاقا، عما توفره شعبة شؤون مجلس الأمن من خدمات
   (a) 安全理事会成员及联合国广大会员对安全理事会事务司所提供服务的满意度
3. وستمكن هذه القدرة شعبة شؤون مجلس الأمن أيضا من إعداد نظام رسمي كامل لإدارة المعارف حسب ما أوصى به مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   这种能力还可使安理会司按照监督厅的建议而建立一种正式的和综合的知识管理系统。
4. وأكد أن شعبة شؤون مجلس الأمن التابعة لإدارة الشؤون السياسية تشكل موردا ثمينا بشكل خاص رهن إشارة مجلس الأمن وأعضائه.
   他强调说，政治事务部安全理事会事务司是安全理事会及其成员可以利用的特别宝贵的资源。
5. (أ) درجة الرضا التي يعرب عنها أعضاء مجلس الأمن، وكذلك أعضاء الأمم المتحدة في دائرتهم الأوسع نطاقا، عما توفره شعبة شؤون مجلس الأمن من خدمات
   (a) 安全理事会成员及联合国广大会员对安全理事会事务司所提供服务的满意程度