شعبة الشؤون القانونية العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستمثل شعبة الشؤون القانونية العامة الأمين العام أمام المحكمة الإدارية كما ستمثل المنظمة أمام الهيئات القضائية وهيئات التحكيم الأخرى.
   一般法律事务司将在行政法庭代表秘书长出庭，并在其他司法机关和仲裁机构代表联合国出庭。
2. استشارات شعبة الشؤون القانونية العامة هذه المكاتب وستسعى إلى الانتهاء من عملية التشاور هذه للتوصل إلى نتيجة بشأن هذه المسألة.
   一般法律事务司已征求这些部门的意见，并将想办法最终结束这一过程，就此事达成一个结论。
3. 8-9 وتضطلع شعبة الشؤون القانونية العامة بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، وهي تقدم الخدمات القانونية العامة والدعم القانوني لأجهزة الأمم المتحدة وبرامجها.
   9 次级方案2由负责向联合国各机构和方案提供一般法律服务和支助的一般法律事务司执行。
4. 8-9 وتضطلع شعبة الشؤون القانونية العامة بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، وتقدم الخدمات القانونية العامة والدعم القانوني لأجهزة الأمم المتحدة وبرامجها.
   9 次级方案2由一般法律事务司执行，该司负责向联合国各机构和方案提供一般法律服务和协助。
5. 8-12 وتضطلع شعبة الشؤون القانونية العامة بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، وتقدم الخدمات القانونية العامة والدعم القانوني لأجهزة الأمم المتحدة وبرامجها.
   12 次级方案2由一般法律事务司执行，该司负责向联合国各机构和方案提供一般法律服务和支助。