شعبة أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والوظيفة المقترح إعادة ندبها ستكون إحدى الوظائف المتخصصة في مكتب الشؤون العسكرية الذي يدعم أفرقة العمليات المتكاملة التابعة لمكتب العمليات والمكلفة بالعمل في شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
   要调动的员额是军事厅分配给欧洲和拉丁美洲司的一个专家员额，负责协助行动厅统筹行动小组的工作。
2. وتتكون شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية من قسم واحد يشمل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
   欧洲和拉丁美洲司将设一个科，分管联海稳定团、科索沃特派团、联塞部队和联格观察团。
3. فيبر، مدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام " .
   根据安全理事会暂行议事规则第39条，安理会和出兵国听取了维持和平行动部欧洲和拉丁美洲司司长沃尔夫冈·魏斯布罗德-韦伯通报的情况。
4. بدأت هيئة رصد حقوق اﻹنسان عملها في عام ١٩٧٨ بإنشاء شعبة أوروبا وآسيا الوسطى )المعروفة آنذاك بهيئة رصد هلسينكي(.
   人权观察创建于1978年，并分别成立了欧洲分会和中亚分会（当时叫作 " 赫尔辛基观察 " ）。
5. واقتراح انشاء وظيفة في الرتبة مد-2 لمدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية من شأنه أن يجعل هيكل هذه الشعبة مماثلا للشعب المشابهة الأخرى في المكتب (انظر الفقرة م-5-11).
   提议为欧洲和拉丁美洲司司长设立一个D-2职等员额将使该司与该办公室其它类似司的结构看齐（见第A.5.11段）。