شركة شيفرون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن شراء أسهم شركة تيكساكو، بالصيغة المقترحة، كان سيمكن شركة شيفرون من المساهمة المالية في ثلاث من بين الوحدات الأربع لتجزئة الغاز الخام الموجودة في مونت بيلفيو.
   此外，所提议的对德士古公司的收购会使雪佛龙公司在Mont Belvieu的四个分馏厂中的三个获得经济权益。
2. يعربون عن إدانتهم الشديدة لما تقوم به شركة شيفرون - تكساكو من أعمال في منطقة الأمازون الإكوادورية، وعن تضامنهم مع الشعب الإكوادوري الشقيق ودعمهم له في قضيته العادلة.
   表示强烈谴责驻厄瓜多尔亚马逊地区的雪佛龙-德士古跨国公司采取的行动，并声援和支持厄瓜多尔兄弟人民的正义事业。
3. 237- تطالب شركة شيفرون العربية بتعويض قدره 254 123 دولاراً عن هذه الفئة، التي يتصل أكبر عنصر منها بنفقات استردها موظفوها لتغطية تكاليف سفرهم خلال إجازات زيارة الوطن.
   在这一类别下Arabian Chevron要求赔偿123,254美元，其中最大部分涉及到报销雇员回籍假旅费的支出。
4. (ب) ويؤكد أيضاً أن بعض النفقات التي تطالب بها شركة شيفرون العربية " مبالَغ فيها للغاية ومتناقضة مع مبدأ التقليل من الخسائر " .
   伊拉克说，Arabian Chevron索赔的某些开支 " 过于夸大，并与减轻损失原则背道而驰 " 。
5. وقدمت شركة شيفرون العربية خريطة مشروحة تبين قرب أماكن إقامة موظفيها من موقع ضُرِب بصاروخ من طراز سكود خلال فترة الأعمال العدوانية، مما سبب أضراراً مادية جسيمة حسب قولها.
   Arabian Chevron提供了一份附加说明的地图，显示其雇员住区距离战争期间一飞毛腿导弹着落地点非常相近，也造成重大财产损失。