شرطة نيويورك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن أحد أفراد شرطة نيويورك توجه نحوه وناداه وتبعه إلى داخل البهو ثم وضعه عقب ذلك قيد الاعتقال.
   此时纽约市警察局一名警员向他喊话并跟随他进入前厅，然后将他逮捕。
2. وطلب كذلك من البلد المضيف اتخاذ خطوات فورية لتحسين تدريب موظفي شرطة نيويورك على المسائل المتعلقة بالامتيازات والحصانات الدبلوماسية.
   观察员还请东道国立即采取步骤，改进纽约市警察局警员有关外交特权和豁免的训练。
3. وأعربت المراقبة عن نيكاراغوا عن قلقها إزاء أسلوب معاملة أحد موظفي شرطة نيويورك للممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين.
   尼加拉瓜观察员对纽约市警察局警员对待圣文森特和格林纳丁斯常驻代表的方式表示关切。
4. وذكرت أنه ينبغي لسلطات البلد المضيف اتخاذ جميع الخطوات الضرورية تجاه أفعال موظفي شرطة نيويورك وكفالة عدم تكرار وقوع حالات مماثلة.
   她说，东道国当局应针对纽约市警察局警官的行动采取一切必要措施，并应确保不再发生类似情况。
5. وأبلغ اللجنة، فيما يتعلق بحادثة إلقاء الحجارة، بأن الجاني هو مهاجر كوبي مختل عقليا، وقد ألقت إدارة شرطة نيويورك القبض عليه واتُهم بارتكاب جناية.
   至于扔石头一事，他告诉委员会，肇事者是一个情绪不稳的古巴移民，已被纽约警察局逮捕控罪。