شبه القارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجتمع دولي يسعى اﻵن ﻹزالة اﻷسلحة النووية بصورة تدريجية، فوجئنا بالتجارب النووية التي أجريت في شبه القارة الهندية والتي ﻻ يوجد لها أي مبرر.
   国际社会现在正争取逐步消除核武器，南亚次大陆的核试验出乎我们意料，是没有理由的。
2. وخﻻل الفترة المستعرضة، اتسعت عضوية المنظمة، وﻻسيما في بلدان أوروبا الشرقية والوسطى، وفي أفريقيا، وفي شبه القارة الهندية، وفي منطقة البحر الكاريبي.
   在审查期间，本给织的成员扩大了，特别在东欧和中欧国家、非洲、印度次大陆和加勒比海地区。
3. إن حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تتمسك بموقفها الثابت بالبحث عن حل لقضية إخلاء شبه القارة الكورية من الأسلحة النووية سلميا من خلال الحوار والمفاوضات.
   朝鲜民主主义人民共和国政府坚持其一贯立场，即通过对话和谈判寻求解决朝鲜半岛无核化问题。
4. وستبذل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية جهودا إيجابية لتجريد شبه القارة من الأسلحة النووية بطريقتها الخاصة، وبدون توقف، ورغم كل التحديات والصعوبات.
   朝鲜民主主义人民共和国将作出积极努力，不顾一切挑战和困难，必定以自己的方式实现朝鲜半岛非核化。
5. وستبذل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قصارى جهدها لإخلاء شبه القارة من الأسلحة النووية، وإعطاء حافز لنزع السلاح النووي على الصعيد العالمي والإزالة التامة للأسلحة النووية.
   朝鲜民主主义人民共和国将尽全力实现朝鲜半岛无核化，并推动世界范围的核裁军和最终消除核武器。