شبكة رصد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقام أيضا شبكة رصد متعددة المدن ، قدمت أساسا منهجيا مشتركا لجمع البيانات وتصنيفها وتقييمها عن تعاطي العقاقير المخدرة على مستوى المدينة .
   该小组还建立了一个多城市监测网络，为城市一级收集、校对和评估药物滥用数据提供了一个共同的方法基础。
2. (ب) يجب الحفاظ على شبكة رصد طويلة الأجل، وإنشاء مرافق جديدة لتوفير البيانات لكشف التغيُّرات في اتجاهات التصحر ولتحديد قيم مرجعية لمتغيرات الحالة؛
   必须维持一个长期监测网和建立新的设施，以提供数据，探查荒漠化趋势中的变化并确定状态变数的参考价值；
3. ينبغي إنشاء هيكل دولي للمعايرة من شأنه أن يعزِّز وجود بروتوكول لضمان الجودة على غرار البروتوكول المعمول به في شبكة رصد تغيّر تركيبة الغلاف الجوي.
   应建立一个国际校准基础设施。 它应推动一个如大气构成变化探测网所使用的规程一样有质量保证的规程。
4. ونحن نعتقد أن تنفيذ هذه الرقابة في المنطقة الآسيوية يستلزم أن تقام في جمهورية كازاخستان شبكة رصد لمراقبة محتوى الغلاف الجوي من النويدات المشعة.
   为在亚洲进行这样的监测，我们相信有必要在哈萨克斯坦建立一个系统，监测大气层中的放射性气溶胶含量。
5. شبكة رصد ترسب الأحماض في شرق آسيا - أنشئت شبكة رصد ترسب الأحماض في شرق آسيا كجزء من المبادرة الرامية إلى إنشاء إطار إقليمي لمراقبة التلوث الجوي عبر الحدود.
   东亚酸雨监测网。 东亚酸雨监测网是作为建立区域框架控制跨界空气污染举措的一部分而建立的。