شب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- استثمر ما يزيد عن 150 مليون مارك ألماني في قطاع الطاقة الكهربائية وانتهى الآن العمل المتعلق بإصلاح وحدة من أهم وحدات توليد الكهرباء الرئيسية التي كانت قد تعرضت لضرر شديد من جراء حريق شب في أوائل هذا العام.
在电力部门已经作出了1.5亿以上马克的投资，一个主要发电厂的修复工作现在已经完成，该厂在年初因失火而受到重大破坏。 - بعد التحقيق، تبين لضباط الجيش اللبناني في اللجنة أن المبنى الذي وقع فيه الانفجار كان يحتوي على كمية من الذخائر المتنوعة وبعض الأسلحة المختلفة، وأن سبب الانفجار هو حريق شب في المبنى غير المكتمل البناء وغير السكني.
经调查，调查委员会的黎巴嫩军官看出，发生爆炸的建筑物载有相当数量的各类弹药和各种武器，而爆炸是未完成且无人居住的建筑中起火引起的。 - أما كيفية وصول الذخائر إلى أيدي جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية فهو أمر غير واضح نظرا لأن وزارة الدفاع الغينية تدعي بأن تلك الذخائر قد دمرت أثناء حريق شب في أحد مخازن الأسلحة التابعة للقوات المسلحة الغينية في عام 2001.
不清楚的是，这些炮弹如何落入团结会手中，因为几内亚国防部声称，这些迫击炮炮弹已于2001年在几内亚武装部队一个武器库着火时摧毁。 - وسوف تتضاءل فرصة شاغلي المبنى في النجاة إذا ما شب حريق، ويستهلك المبنى مزيدا من الطاقة بتكلفة عالية وبالمقارنة مع أي مبنى حديث في نيويورك أو في أي مدينة كبرى في العالم، فإنه يواجه مشاكل أكبر من حيث سهولة دخوله والوصول إلى مرافقه.
如果发生火险，大楼内人员生存的机会就会小很多，消耗能源更多，费用更高，与纽约或任何其他主要城市中的建筑相比，出入通道的问题要严重得多。 - وكانت جميع أجهزة الحفر باستثناء جهاز واحد أتلفته النيران في حريق شب عام 1987، جاهزة للتشغيل ومنتشرة بموجب عقود منفصلة أبرمت مع شركة نفط الكويت.
除了一套在1987年大火中损坏的钻机以外，所有钻机都按照与Kuwait Oil Company ( " KOC " ).签定的各项合同投入使用和调配。