سياسة تجارية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) وضع تعريفة خارجية مشتركة وانتهاج سياسة تجارية مشتركة إزاء الدول الأخرى أو مجموعات الدول الأخرى وتنسيق المواقف في المحافل الاقتصادية والتجارية الإقليمية والدولية؛
(b) 制订共同的对外税则、承诺对第三国或国家集团执行共同的贸易政策并协调经济、贸易、区域和国际论坛上的立场； - من الهام أن تكون التعاريف واضحة من أجل كفالة رصد فعال للأسلحة غير المشروعة والحد منها، ومنع إمكانية استغلال المعاهدة لاتباع سياسة تجارية حمائية.
明确的定义对有效监测和减少非法武器十分重要，对防止利用《条约》，将其作为保护主义的贸易政策这种可能的行为也十分重要。 - وينبغي أن تشتمل مبادرة المعونة من أجل التجارة على تقديم المساعدة الفنية المتصلة بالتجارة بغية بناء القدرات اللازمة لصياغة سياسة تجارية محلية المنشأ، والمشاركة في المفاوضات التجارية وتنفيذ الاتفاقات التجارية.
贸易援助倡议应包括贸易方面的技术援助，以建设形成地方自主决策的贸易政策、参与贸易谈判及执行贸易协定的能力。 - وساعد الأونكتاد جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وسيراليون في صياغة مشروعين يتعلقان بقواعد المنشأ وتحسين القدرة على صياغة سياسة تجارية ومعلومات تجارية على التوالي.
贸发会议帮助老挝人民民主共和国和塞拉利昂制定关于原产地规则的项目，以及分别帮助这两国制定增进贸易政策拟订和贸易信息能力的项目。 - وينبغي أن تراعي القدرة العامة على صياغة وتنفيذ سياسة تجارية وإنمائية وطنية متسقة كل عناصر هذه الخريطة، والصورة الأمثل هي أن ينمي البلد قدرته الذاتية في جميع تلك العناصر معا.
拟定和实施本国的一致的贸易和发展政策的整体能力须考虑到这张图里的所有要素，最理想的是，一国应同时发展所有这些领域的自己的能力。