سوق رأس المال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذا قبلت هذه الصفقة من قبل الأمم المتحدة فإن من شأن ذلك أن يمكنها من الحصول على أسعار فائدة من سوق رأس المال سوف تؤدي، خاصة خلال مرحلة التشييد، إلى خفض تكاليف الأرباح المستحقة من الأمم المتحدة.
这种贷款提议，若作为担保使用，能使联合国利用到减少联合国利息费用的资本市场利率，特别是在建筑时期。 - ويمكن اتباع نهج يقضي بإنشاء صندوق استئماني واستثمار العائدات الناجمة عن الخصخصة في سوق رأس المال (سندات وأسهم)، ومن ثم استخدام العائدات السنوية لزيادة إيرادات الحكومة على الدوام.
可以采取的一种做法是设立一个信托基金，将私有化收入投资于资本市场(债券和股票)，然后可以长期利用每年的收益补充政府收入。 - وطلب الرؤساء التنفيذيون إلى ممثل الأمين العام تقديم تقرير عن حركة الاستثمارات في إطار سياق استراتيجي معدل ليأخذ في الاعتبار تقلبات سوق رأس المال ويشمل التكلفة، والأداء بالمقارنة مع المؤشر المرجعي، وكذلك المخاطر.
行政首长请秘书长代表在考虑到资本市场的波动、投资费用和比照基准的业绩情况和风险的情况下，从战略角度报告投资的动态。 - فضلاً عن ذلك، فإن توفر آليات مأمونة وجذابة لضمان الدين ستوفر للمستثمرين مزيداً من الخيارات وتشجع الادخارات المحلية وتخفض هروب رأس المال، وبالتالي فإنها ستعزز سوق رأس المال المحلية.
此外， 能够获得有担保的安全和有吸引力的债务证券，将能够为投资者提供更多的选择，鼓励当地的储蓄，减少资本外逃，因而能够加强地方资金市场。 - وسيساعد الاقتصاد الواحد على زيادة تكامل قطاعاتنا الإنتاجية والمالية، والتنسيق في سياساتنا القطاعية الاقتصادية، والتقارب في سياسات الاقتصاد الكلي، وبناء سوق رأس المال الإقليمية وتناغم السياسات النقدية والمالية.
单一经济将进一步促进各国生产部门和金融部门的一体化、各国经济部门政策的协调、宏观政策的一致、区域资本市场的建设以及货币和财政政策的统一。