سوق الأمم المتحدة العالمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- متابعة طلبات التسجيل في قاعدة بيانات سوق الأمم المتحدة العالمية مع جميع البائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية منذ شهر واحد؛ وتدريب 20 موظفا على إدارة المشاريع والتعاقد للإمداد بالوقود وحصص الإعاشة ولاستئجار خدمات النقل البحري والجوي وغير ذلك من الدورات التدريبية المتخصصة
在一个月内与参加商业研讨会的所有供应商就申请在联合国全球采购网登记开展后续工作；20名工作人员参加了项目管理、燃料合同、口粮、海运包租、空运包租和其他专门培训课程 - وعلاوة على ذلك، يمكن حاليا للدول الأعضاء الوصول إلى قاعدة البيانات، المتيسر الاطلاع عليها في موقع سوق الأمم المتحدة العالمية على الإنترنت، إلى جانب التقرير الإحصائي السنوي و " الدليل العام للأعمال التجارية والصناعية " ، فضلا عن معلومات عن إعلانات المشتريات، والعقود الممنوحة، والحلقات الدراسية للأعمال التجارية، والدورات التدريبية لتنمية قدرات الموردين، على صعيد المنظومة.
并且，这个设在联合国全球采购网网站的数据库已连同《年度统计报告》、《一般业务指南》、以及采购通知、合同授予、商务研讨会和供应商发展课程等全系统资料向会员国开放。 - سوف تشتمل نميطة الاشتراء الحاسوبية الجديدة القائمة على نظام تخطيط الموارد المؤسسية على خاصية وظيفية تربط التعاقد مع مصادر الاشتراء بالبائعين المؤهّلين المسجّلين في قائمة إدارة العلاقات بالمورّدين (SRM) بحسب رموز المنتجات والمسجّلين أيضاً في قائمة سوق الأمم المتحدة العالمية (UNGM). وهذا بدوره سوف يحدّ من الصلاحية التقديرية الفردية.
新的机构资源规划采购模块将包括一个招标功能，该功能通过商品代码将采购与在供应商关系管理系统上登记的合格卖方相联系以及与在联合国全球采购网上登记的卖方相联系，继而限制个人自由裁量权的使用。