سلطة محلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعاقد المدعي، وهو شركة مقرها بلد أفريقي، من الباطن مع شركة أفريقية أخرى اختارتها سلطة محلية لتكون المقاول الرئيسي لتشييد محطة لتوليد الكهرباء.
   申请人为总部设在一非洲国家的公司，与另一非洲公司签订了分包合同，后者是当地主管当局选择建筑发电站的总承包商。
2. غير أن لجنة الصليب الأحمر الدولية بينت أنها لا يمكن أن تواصل دعمها للمستشفى لمدة أطول وأنها بحاجة إلى تسليم المسؤولية عن المستشفى إلى وكالة أو سلطة محلية أخرى.
   但是，红十字国际委员会表示，它对该所医院的资助维持不了多久，需要将责任转交给另外一个机构或地方部门。
3. 47- تسيّر الإدارة المحلية على أيدي 114 سلطة محلية ممولة من مجموعة مبالغ تشمل الهبات الحكومية، والفوائد التجارية، والأرباح على السلع والخدمات، والضرائب المحلية المدفوعة على العقارات السكنية.
   地方政府由114个地方当局进行管理，地方当局的资金来自国家拨款、商业税率、商品和服务税费及住宅物业地方税。
4. وانضمت حوالي 300 1 سلطة محلية أوروبية، تمثل أكثر من 100 مليون مواطن، إلى الحملة الأوروبية من أجل المدن والبلدات المستدامة، والتزمت بالشروع في عمليات التخطيط المستمدة من جداول أعمال القرن 21 المحلية.
   代表1亿多公民的1 300个欧洲地方当局加入了欧洲可持续城镇活动，承诺参与《地方21世纪议程》进程。
5. أبرم المدَّعي عقداً مع سلطة محلية اتُّفق بموجبه على أن يحصل المدَّعي على الحق الحصري في تشغيل خدمة مناطيد ركاب ضمن منطقة محددة في محمية ماساي مارا.
   原告与某一地方当局订立了一份合同，据此商定，原告享有在马赛马拉保护区的某一区域内运营乘坐热气球服务的专属权利。