سلسلة توريد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، يصر المستوردون الصينيون الذين كانوا سابقا يشترون المعادن غير الموسومة، بشكل متزايد، على وسم المعادن بموجب مبادرة المعهد الدولي لبحوث القصدير([44]) بشأن سلسلة توريد القصدير.
   最后的原因是，原本购买无标记矿产的中国进口公司现在越来越多地要求根据国际锡研究协会[44] 锡供应链倡议对矿石进行标记。
2. وهذا البرنامج مُصمم لكي يُشرك في سلسلة توريد المتاجر الكبرى صغار المنتجين الذين تدعم أنشطتهم الاستدامة البيئية والتنوع الثقافي، والاندماج الاجتماعي، وخاصة فيما بين المجتمعات المحلية المهمشة.
   该计划的目的是将在生产活动中重视环境可持续性、文化多样性和社会包容性的小农户纳入超市供应链，特别是在边缘化社区中这样做。
3. ومن الناحية المثالية، فإن تطبيق هذه الضوابط في أفغانستان من شأنه أن يعزز آليات المراقبة التي سبق اقتراحها في الفقرات السابقة ويتيح التعرف على سلسلة توريد هذه المواد إلى أفغانستان وإخضاعها لرقابة صارمة.
   理想来说，这些管制措施应加强上述阿富汗的管控机制，并能够建立一个得到承认和严格控制的供应链向阿富汗提供这些材料。
4. وتبادل الفريق أيضا المعلومات مع الهيئة الممثّلة لصناعة القصدير، وهي معهد بحوث القصدير، الذي بدأ الترويج لمبادرة سلسلة توريد القصدير، كجزء من الجهود الرامية إلى تعزيز ممارسة العناية الواجبة في أنشطة الشراء.
   专家组还与代表锡业的机构ITRI交流了信息，后者已开始推行一项锡供应链举措，以此作为加强采购活动中尽责努力的一部分。
5. ويلحظ هذا الاقتراح رصد الأرباح لتمويل الوسم في إطار مبادرة سلسلة توريد القصدير التي اتخذها معهد بحوث القصدير كما أنه يؤكد للطرفين حصر المخزونات الحالية بشكل صحيح وقيام الشركة بعملية الوسم الخاصة بها.
   提议规定，将从利润中拨出资金，资助国际锡研究协会锡矿供应链倡议标记工作，确保正确盘点目前库存，以及公司自行进行标记。