سطر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثيرُ ممن كتب سطر التقارير عن هذه المسألة ذكروا بصورة عامة ما تحقق من تقدم بالنسبة للأطفال، دون أن يشيروا بشكل خاص إلى البنات.
   许多报告了相关问题的国家只是泛泛报告了儿童方面的进展，却未具体提及女童方面的进展。
2. وترد النقدية التي يتم استلامها في سطر " المخصصات من المنظمات الأخرى " من قسم الإيرادات في البيان الأول.
   报表一收入部分 " 从其他组织划拨的款项 " 一栏显示收到的现金。
3. من شأن عبارة من سطر واحد توجز الرسالة الرئيسية في شكل يسهل تذكره أن تسمح بنشر الوعي بوجود المدونة ومبادئها الأساسية
   .用一行字的声明将主要信息用易于回顾的格式概括起来，能使人普遍认识到守则及其基本原则的存在。
4. وكانت هناك تحت سطر التوقيع مباشرة على الصفحة اﻷمامية عبارة باﻻيطالية تنص على أن المشتري على علم بالشروط الواردة على الصفحة الخلفية لﻻستمارة ويوافق عليها .
   就在紧靠订单正面的签字线下面，用意大利文说明买方尽悉订单背面列出的条件并同意这些条件。
5. ويرد التذييل الجديد نون الذي يتضمّن الشروط المنقّحة في المرفق الخامس من هذا الوثيقة، حيث أُوردت الأرقام المحذوفة بين قوسين معقوفتين ووُضع سطر تحت التعديلات.
   载有经订正条件的新的附录N载于本文件附件五，删除内容置于方括号内，修改内容加上了下划线。