زيتون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما انتهى الموعد النهائي لﻹنذار، جاءوا بسﻻحهم واقتلعوا نحو ٥٠٠ شجرة زيتون وخربوا اﻷراضي الزراعية، وجرى كل ذلك على مرأى من الجيش اﻹسرائيلي الذي كان يراقب المشهد من على إحدى التﻻل.
   在期限到期时,移民携带武器前往,拔除大约500棵橄榄树并毁坏农地,所有这些行动都在从山上观察情况的以色列军队眼皮底下发生。
2. وتبين أنه بنتيجة القصف على بلدة كفر تبنيت أصيب منزﻻن مأهوﻻن عائدان للمواطنين عدنان أحمد فقيه وعبده الزهراء زيتون بعدة طلقات نارية في الجدران.
   在Kafr Tibnit,数枚子弹击中两座住有人的民房的墙。 屋主分别是Adnan Ahmad Faqih和Abduh al-ZahraZaytun。
3. بناء 20.5 كيلومترا من الحواجز باليد وتثبيتها بزرع 2000 شجرة زيتون و 250 شجرة لوز وفرها المكتب الإقليمي للتنمية الزراعية في الكاف (المحافظة على المياه والأراضي).
   修建了20.5公顷的人工护坡道，通过Kef地区农业发展委员会提供的2 000株棕榈树和250株扁桃树对其进行加固（达到固水和固土的效果）。
4. وقد قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي والمستوطنون في الآونة الأخيرة بحرق مساحات واسعة من الأراضي الزراعية العربية، وفي عام 2012 وحده، اقتلعت 500 7 شجرة زيتون في الأرض الفلسطينية المحتلة وفي الجولان السوري المحتل.
   以色列占领军和定居者最近纵火烧毁大片阿拉伯农田，仅在2012年，就拔除了巴勒斯坦被占领土和被 占领的阿拉伯叙利亚戈兰高地的7 500棵橄榄树。
5. وقد رصد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في الفترة المشمولة بالتقرير 270 حادثة عنف من قبل المستوطنين أدت إلى جرح 103 فلسطينيين وتضرر ما يقارب 660 6 شجرة زيتون يملكها فلسطينيون.
   在报告所述期间，人道主义事务协调厅记录了270起涉及定居者暴力的案件，这些案件导致103名巴勒斯坦人受伤，约6,660株属于巴勒斯坦人的橄榄树受损。