زعزعة الاستقرار的中文翻译

ومن المرجح أن يتعاظم خطر تفشي العنف عبر الحدود السورية وتزداد مخاطر زعزعة الاستقرار في المنطقة.
暴力蔓延到叙利亚边界之外而加剧区域不稳定的危险可能会增加。
وتشكل الفوارق الأفقية عاملاً رئيسياً يسهم في زعزعة الاستقرار الاجتماعي كما يسهم، في النهاية، في نشوب الحروب الأهلية.
横向不平等是助成社会不稳定及最终酿成内战的一个重要因素。
وقال إن دور زعزعة الاستقرار الذي قامت به ليبريا في المنطقة في ظل حكم تيلور قد انتهت بوزع البعثة.
由于部署了特派团，利比里亚不再起地区非稳定因素的作用。
وأدى ذلك الاحتلال إلى زعزعة الاستقرار وانعدام الأمن، ليس في منطقة الشرق الأوسط فحسب، بل في جميع أرجاء العالم.
占领不但在中东而且在世界各地造成了不稳定和不安全局势。
وإضافة إلى ذلك، فإن من شأن تواصل هذا الصراع المسلح، زعزعة الاستقرار والأمن في المنطقة دون الإقليمية برمتها.
此外，这一武装冲突的持续很可能破坏整个分区域的稳定与安全。