رين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقضت محكمة استئناف رين، التي رفعت إليها دعوى استئناف الحكم الصادر عن محكمة رين التجارية، بأن هناك عقدين قائمين بالفعل، وفقا لأحكام المادتين 18 و23 من اتفاقية البيع.
   在审理对雷恩商业法院提起的上诉时，雷恩上诉法院裁定，按照《销售公约》第18条和第23条的规定，两份合同的确存在。
2. ويستعرض هذا التقرير بعض شواغل حقوق اﻹنسان اﻷكثر إلحاحا في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في نهاية وﻻية السيدة رين كمقررة خاصة، كما يشير إلى عدد من التوصيات الرئيسية التي قدمتها في تقاريرها السابقة.
   本报告审查雷恩女士任期结束时南斯拉夫联盟共和国存在的亟须解决的一些人权问题，还重述她在以前报告中提出的一些主要建议。
3. 683- وفي نفس الجلسة، أجاب على الأسئلة أعضاء فريق النقاش رين ألبيني غانسو وسافيتري غونسيكيري وأبارنا ميهروتا وهالة غوشة وماركوس ناسيمنتو وكريستين شينكين.
   在同次会议上，小组成员赖因·阿拉皮尼·甘苏、萨维特里·古纳塞克雷、阿帕娜·梅赫罗特拉、哈拉·古什、马科斯·纳西门托和克里斯蒂娜·钦金回答了问题。
4. وقال السيد رين إنه يعتقد أن حوافز وفرص إدماج كوسوفو في نهاية المطاف في المؤسسات الأوروبية سيوفر عاملا حفازا قويا لقادة كوسوفو على المضي في تنفيذ المعايير وبناء كوسوفو متعددة الأعراق وفعالة.
   雷恩先生认为，科索沃最终融入欧洲机构所带来的鼓励和前景，将有力地推动科索沃领导人着手实施各项标准并建设一个多族裔、能行使职责的科索沃。
5. السيدة رين " الملكة " أوسو وهي مواطنة إيفوارية، التقت السيد زوغويه هيرفيه - بريس أول مرة عام 2004، حين كان سفيراً لكوت ديفوار في جنوب أفريقيا.
   Reine“Queen”Osso女士是一名科特迪瓦国民，她在2004年首次与Zogoé Hervé-Brice先生会面，当时他是科特迪瓦驻南非大使。