روماني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدعوة من الرئيس، أخذت السيدة روماني - سياكا (نقابة المحامين في بورتوريكو) مكانا لها إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
   在主席的邀请下，Romany-Siaca女士（波多黎各律师公会）在请愿人席位上就座。
2. أما نظام اشتراك الزوجين في ملكية الأموال فهو في جوهره نظام إغريقي روماني ينشئ الأسرة بوصفها مؤسسة مستقلة لأنها قائمة على الزواج الأحادي.
   相反，共同财产制为希腊罗马文化性质，基于一夫一妻制的婚姻建立了作为一个独立机制的家庭。
3. القانون، الذي سُنَّ عقب اغتيال مواطنة إيطالية اتهم به روماني من الروما، يستهدف بوجه خاص المجتمع الروماني في البلد.
   这项法令是在一保意大利公民被一名罗马尼亚罗姆人谋杀后通过的，其所针对的特别是该国的罗马尼亚族群。
4. )ج( المساهمات الرومانية في أكثر من ٠٣ بعثة فضائية علمية وتكنولوجية ، بما فيها بعثة أول رائد فضاء روماني في عام ١٨٩١ ؛
   (c) 罗马尼亚参与了三十多次科研空间飞行任务，其中包括1981年罗马尼亚宇航员首次参加飞行任务；
5. ولعل رومانيا تود اعتبار الاتفاقية أساساً قانونياً عند نقل مواطن أجنبي أدانته محكمة رومانية أو مواطن روماني جرت إدانته في الخارج.
   罗马尼亚在移管由罗马尼亚法院定罪的外国人或移管在外国定罪的罗马尼亚国民之时可以将《公约》视为法律依据。