روضة أطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأمكن إدخال اﻷطفال المصابين بضعف بصري في برنامج التعليم النظامي في روضة أطفال تابعة لمنظمة غير حكومية في مخيم عين الحلوة بمساعدة تبرعٍ لتغطية تكاليف أجهزة " بريل " وتسجيﻻت صوتية مع توفير التدريب للمعلمين.
   将艾因·希勒沃营的一所非政府办的幼儿园内视力受过损伤的儿童纳入主流教育的活动,得到了一些捐款援助,用来购买布莱叶设备、录音机和教师培训。
2. واستخدم تمويل آخر لشراء معدات لمراكز التدريب المهني وشراء سيارة إسعاف لمركز صحي في قطاع غزة وتأثيث وتجهيز روضة أطفال في أحد مراكز التدريب النسائية وتزويد ثلاث وحدات لمعالجة عيوب النطق الأساسية.
   还进一步用所得资金为职业培训中心购买设备，为加沙地带的一个保健中心购买一辆救护车，为1个妇女培训中心的1个幼儿园配备了家具和设备，为3个语言能力治疗单位提供设备。
3. وهناك ٥ كليات للطب، و٤١ مركزا وطنيا صحيا، و٦٨٢ مستشفى و٦٢٧ ٣ مستشفى للمرضى الخارجيين، و٣٤٨ روضة أطفال وبيتا لﻷمهات واﻷطفال، و٠٦١ مصحة و٥٠١ مراكز صحية محلية أخرى.
   " 保加利亚现有5所医科大学、14个国家保健中心、286家住院医院、3,728家门诊医院、843个幼儿园和母婴之家、160家疗养院,另有105个地方保健中心。
4. وقد قامت منظمة لوكسما Luxma ، الاتحاد البيروفي لدعم الأسرة، بالاشتراك مع أنتغرادم (Integradem) بإعداد مشروع " التعليم ذو الجودة، حق للجميع " ، لتوفير تدريب وبناء وتجهيز أول روضة أطفال إيكولوجية في بيرو.
   秘鲁家庭支助联合会（Luxma）建立了一个 " 优质教育，人人权利 " 的项目（Integradem），以培训、建立和装备秘鲁的第一家生态幼儿园。
5. وفي شيلي، أقامت المؤسسة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية أكثر من 150 روضة أطفال قائمة على مبدأ التداخل بين الثقافات تسلمت مواد مدرسية متصلة بثقافات الشعوب الأصلية، ثم أدخَلت المؤسسة في عام 2012 تعديلات على أسس المناهج الدراسية لتكييفها وفق احتياجات التعلم لدى التلاميذ من أبناء الشعوب الأصلية.
   在智利，全国土着发展公司开办了150多个跨文化幼儿园，这些幼儿园收到有关土着文化的教材，2012年，该公司修改了课程基础，使其适应土着学生的学习需要。