رصد منتظم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) إجراء رصد منتظم للمواد السمية المرتبطة بالصناعات الاستخراجية في موقع التعدين وكذلك في مصادر مياه الشرب القريبة أو المثوى المائي القريب حين تستخدم المواد الخطرة التي يمكن أن تلوث المياه، مثل السيانيد ومحاليل التصديع الهيدرولي؛
在使用可污染水资源的有害物质如氰化物和液压破碎法时，定期监测矿区和饮用水水源或水生境附近的相关有毒物质； - وقد أشير إلى ضرورة إجراء رصد منتظم من جانب السلطات المعنية بالمنافسة للظروف الصناعية وهيكل بعض الصناعات وسلوكها وأدائها، بالتعاون مع السلطات الحكومية اﻷخرى ومع السلطات المعنية بالمنافسة في الخارج)٧٨(.
86 有人建议有必要由竞争事务当局协同其他政府部门及外国竞争事务当局有系统地监督工业条件以及特别行业的结构、行为和成绩。 - وقد أشير إلى وجود حاجة إلى رصد منتظم من جانب السلطات المعنية بالمنافسة للظروف الصناعية وهيكل بعض الصناعات وسلوكها وأدائها بالتعاون مع السلطات الحكومية اﻷخرى ومع السلطات المعنية بالمنافسة في الخارج)٩٧(.
78 有人建议有必要由竞争事务当局协同其他政府部门及外国竞争事务当局有系统地监督工业条件以及特别行业的结构、行为和成绩。 - وسنقوم بإجراء رصد منتظم على الصعيد الوطني، وعلى الصعيد الإقليمي حسب الاقتضاء، للتقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف والغايات الواردة في خطة العمل هذه على الصعد الوطني والإقليمي والعالمي.
我们将在国家一级、并酌情在区域一级经常监测和评估在国家、区域和全球各级在谋求实现本《行动计划》各项目标和指标方面所取得的进展。 - كجزء من حملة " تعزيز الضوابط الداخلية " وُضعت موضع التنفيذ في عام 2007 إجراءات وأدوات جديدة لإجراء رصد منتظم لميزانيات المشاريع ولنفقات متكبَّدة.
作为 " 加强内部控制 " 措施的一部分，2007年，推行了新的程序和工具，用来定期监测项目的预算和支出。