رسوم استخدام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يتأكد، في هذا الصدد، بعد ما إذا كان ينبغي لمعدلات رسوم استخدام المركز أن تتجه نحو الاكتفاء باسترداد جزء من التكاليف أم نحو تحقيق الأرباح.
   在这方面仍然存在的疑问是，收取的使用中心的费仅仅是为了收回部分费用，或是应以盈利为目的。
2. بما في ذلك رسوم استخدام المياه الموضوعة حسب استخدام المياه وإدماج معايير صون المياه في قوانين البناء.
   可以通过对用水者的适当鼓励来刺激对这些技术的需求，包括征收以用水量为基础的水费以及将节水标准纳入建筑法规之中。
3. ربما كانت الخدمات التعليمية تُقدم مجاناً أو بمبلغ رمزي في السابق، ولكن كان يُدعى إلى فرض رسوم استخدام كأسلوب بديل لتمويل النفقات التعليمية.
   以往，教育服务是免费提供的或象征性收费，但作为为教育开支提供资金的替代形式提出了使用者付费的办法。
4. وبهذه الطريقة لا تضطر السيارات إلى التوقف عند محطات تحصيل رسوم استخدام الطرقات؛ وبدلا من ذلك، تجري قراءة جهاز تتبع إلكتروني مركب في السيارة عند مرورها بمحطة تحصيل الرسوم.
   利用这一方法，汽车不必在收费站内停车，在进入收费站时车辆上安装的电子追踪装置已被读取。
5. وعلاوة على ذلك، فالتكلفة المرتبطة بتنظيم الدورات، مثل رسوم استخدام المرافق، كانت أقل بسبب تقليل مدة الحلقات الدراسية وتركيزها على مواضيع أكثر تخصصا.
   此外，与开办课程有关的费用，如设施费，均有所减少，这是由于所举办的讨论会时间缩短，而且侧重于更专门的议题。