رسم الحدود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع هذا، ورغم قيام لجنة رسم الحدود بالبت بشأنها، فإن ثمة 000 57 لاجئ لا يزالون يعيشون في مخيمات مؤقتة.
   但是，尽管划界委员会作出了有关边界的决定，但是据认为还有57000人生活在应急难民营中。
2. حدث تطور هام في الحالة السياسية في إثيوبيا تمثل في عملية إعادة الهيكلة الإدارية التي انطوت على إعادة رسم الحدود الإدارية بين المناطق.
   埃塞俄比亚境内政治情况的一大发展是开展行政结构改革进程，重新界定各区域内行政界线。
3. وعليه أود أن أجدد ندائي إلى مجتمع المانحين للإسهام بسخاء في الصناديق الاستئمانية والآليات الأخرى، لتسهيل إتمام عملية رسم الحدود حسب الجدول الزمني المقرر حاليا.
   因此，我再次呼吁捐助界向基金和其他机制慷慨捐款，以便标界工作按目前计划按时完成。
4. وقال إن إدارة عقارب الساعة إلى الوراء إلى مطلع القرن التاسع عشر وإعادة رسم الحدود وفقاً لذلك ليس هو الحل العملي في أي مكان في العالم.
   无论在世界什么地方，让时间回到十九世纪早期并重划边界，那都不是现实的解决办法。
5. وأخيراً، تنظر لجنة حدود الجرف القاري حالياً في عدد من الطلبات المقدمة بشأن رسم الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء 200 ميل بحري.
   最后，大陆架界限委员会目前正在审议大量有关确定200海里以外大陆架外部界限的划界案。