رجعية的中文翻译

2-3-2 ورود تغذية رجعية إيجابية من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والدولية فيما يتعلق بدور مركز التنسيق
3.2 会员国、区域组织和国际组织对协调中心的作用提出积极反馈
وتم تأكيد الحاجة إلى إنشاء آلية فعالة لرصد عدم رجعية عملية نزع السﻻح النووي)٣٨(.
有人着重指出必须有一种有效的机制,以监测核裁军进程中的不能逆转性。
وتساءل السيد يوكوتا أيضا عن مسألة رجعية القانون، لا سيما في سياق قانون مكافحة الإرهاب.
横田先生还询问了法律的追溯力的问题，尤其是在反恐怖立法的情况下。
فهل تدرك الجمعية العامة مدى رجعية ذلك؟ إنهم في ذلك يشبهون شكلا من أشكال الجبابرة من قاطني الكهوف أو عمالقة الظلام أو السحرة المنتمين إلى عصر سكان الكهوف.
大会是否认识到这倒行逆施到了何等程度？
ويتفاقم هذا الوضع خلال فترات الكساد عندما تكون عمليات التنظيم في معظم الأحيان رجعية ومتأثرة بالسياسة.
在衰退时期这方面的问题加剧，监管往往起到反作用，并受政治影响。