رافق的中文翻译

رافق قدوم التسعينات انهيار اﻻشتراكية في أوروبا الشرقية واختﻻل توازن القوى على الساحة الدولية.
进入1990年代,社会主义在东欧崩溃,国际力量对比发生了变动。
رافق الزيادة في عدد الأفراد المقدمين دون مقابل في عام 2007 انخفاض في متوسط مدة خدمتهم.
2007年聘用的免费提供的人员累计增加，同时任职期限缩短。
وأثناء إقامته في البلد، رافق المدعي العام مكتب المدعي العام الكولومبي في عملية لإخراج الجثث في أورابا.
在该国逗留期间，检察官陪同检察署在乌拉瓦进行了一次挖掘。
وقد أدى الشك الذي رافق هذه الأحداث إلى انكماش مفاجئ في الائتمان لدى البلدان المتقدمة والنامية.
与之相伴的不确定性导致一些发达国家和发展中国家的信贷骤然紧缩。
وقد رافق هذه الإنجازات انخفاض كبير في معدلات وفيات الأطفال دون الخامسة في كل من رواندا وزامبيا.
这些成就与卢旺达和赞比亚五岁以下儿童的死亡率大幅降低有关联。