رابطة المحامين الدولية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأود أن أعرب عن تقديري للطريقة السخية التي قدمت بها رابطة المحامين الدولية مراقبي محاكمات ذوي خبرة قاموا بالعمل بصورة وثيقة مع بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في سيراليون.
我要感谢国际律师协会慷慨提供专家担任审判观察员，这些观察员同联塞观察团密切合作。 - 53- في أفغانستان، تعاونت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بشكل وثيق مع رابطة المحامين الدولية ومع وزارة العدل في إنشاء رابطة محامين أفغانية مستقلة.
在阿富汗，联阿援助团与国际律师协会和司法部密切合作，以建立一个独立的阿富汗律师协会。 - والفقرتان 7 و8 من المادة 4 من قواعد رابطة المحامين الدولية بشأن أخذ الأدلة تتضمنان شرحا واضحا وصريحا حول هذه النقطة ويمكن استخدامهما كمرجع.
国际律师协会《取证规则》第4条第7和第8款载有关于这个问题的明确、清晰的说明，可以借鉴。 - 20- ويستمر المقرر الخاص في طرح شواغل رابطة المحامين الدولية فيما يخص تضاؤل استقلالية المهن القانونية واستقلالية رابطة المحامين في جمهورية إيران الإسلامية().
特别报告员继续与国际律师协会一样关切，伊朗伊斯兰共和国境内法律专职工作和律师协会遭到的侵蚀。 - (د) معايير استقلال المهنة القانونية، التي اعتمدتها رابطة المحامين الدولية (من الآن فصاعداً معايير رابطة المحامين الدولية)؛
(d) 国际律师协会通过的法律界独立性标准(以下简称 " 国际律师协会标准 " )；