رأسمالية的中文翻译

وتحويل أرباح الأوراق المالية إلى أرباح رأسمالية ليس مشكلة بالنسبة للاستثمار في حوافظ الأوراق المالية.
对于一揽子有价证券投资，将股息转换为资本收益问题不大。
وقد أبلغت عدة حكومات عن قيمة المساهمات العينية التي قدمتها لمشاريع رأسمالية في المجال التعليمي.
若干国家政府报告了为教育基本建设项目提供实物捐助的价值。
وأنجز برنامج التحديث في بداية عام 2006 وليس هناك نفقات رأسمالية إضافية متوقعة في هذا السياق.
该计划于2006年初完成，预期这方面不再需要资本支出。
وظلت تدفقات الأسهم متقلبة وشهد النصف الأول من السنة تدفقات رأسمالية صافية إلى الخارج.
证券流动仍然起伏不定，2002年上半年出现资本净流出的情况。
وأكد صاحب المطالبة غير الكويتي الأب أنه قدم إسهامات رأسمالية في قسم الرخام والزخرفة وأنه يطالب بالتعويض عنها.
其父说，他为大理石和装饰部门注入了资本，要求得到赔偿。