ديوان المحاسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اشتملت خطة تعزيز منظومة النزاهة الوطنية لعام 2013 على تعزيز ديوان المحاسبة وتضمنت تدابير ترمي إلى منع الفساد.
   2013年推动全国廉政制度计划中包括加强审计办公室和防止腐败的措施。
2. 263- قبل وقوع الغزو، أمضى اثنان من المهندسين الاستشاريين العاملين في ديوان المحاسبة نصف وقتهم وهما يشرفان على تشييد مبنى المكاتب الجديد.
   入侵之前，审计局的两位顾问工程师花一半时间监督新办公大楼的建造。
3. وتتطلب الإصلاحات أيضا تعزيز المؤسسات الرقابية، بما في ذلك ديوان المحاسبة والمنازعات الإدارية الأعلى، وتقديم المعلومات إلى البرلمان.
   在改革中，还需要加强高级审计和行政纠纷法院等监督机构，并向议会提供信息。
4. وكما ذكرت السلطات الإماراتية، هناك تنسيق مستمر بين ديوان المحاسبة والنيابة العامة.
   正如阿拉伯联合酋长国当局所报告的那样，国家审计机构和检察机构之间不断始终进行协调协作。
5. غير أن فعالية عمليات مراجعة الحسابات التي تتم عن طريق ديوان المحاسبة لا تزال ضعيفة، مما يتطلب مزيدا من الدعم لتنمية القدرات.
   不过，通过审计法院进行审计仍然不是很有效，需要进一步的能力发展支助。