ديس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد خفض الجدار في أبو ديس فعلاً من قيمة الممتلكات بنسبة 60 في المائة، وأصبح الأهالي وأصحاب المتاجر يفكرون في الهجرة.
   Abu Dis的围墙已使财产价值贬值60%，居民和店主现在都在考虑移民。
2. وقد زار المقرر الخاص اثنتين من أكثر المناطق تأثراً مـن جراء بناء الجدار، وهما أبو ديس والعيزرية.
   特别报道员访问了受隔离墙影响最严重的两个街区Abu Dis和Al-Eizariya。
3. واسمحوا لي أن أستهل بياني بالإعراب عن تهاني وأطيب تمنياتي لمعالي السيد جوزيف ديس ممثل سويسرا على انتخابه لرئاسة الجمعية.
   首先，请允许我祝贺瑞士的约瑟夫·戴斯阁下当选大会主席，并向他致以良好的祝愿。
4. كما أود أن أعرب لسلفه سعادة السيد جوزيف ديس عن الشكر لما قام به من عمل دؤوب أثناء رئاسته للدورة السابقة.
   我还想感谢他的前任约瑟夫·戴斯先生阁下在担任上一届大会主席期间所做的辛勤努力。
5. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديرنا للسيد جوزيف ديس على إسهاماته الكبيرة في نجاح الدورة الخامسة والستين في تحقيق نتيجة مثمرة.
   我谨借此机会深切感谢约瑟夫·戴斯先生为第六十五届会议取得丰硕成果做出的巨大贡献。