دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشهدت الدول الجزرية الصغيرة النامية الأطراف في مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ تآكل الأفضليات التجارية مع الاتحاد الأوروبي في إطار اتفاق كوتونو.
   根据《科托努协定》，欧盟对加入非洲-加勒比共同体-太平洋国家集团的那些小岛屿发展中国家的贸易优惠不断减少。
2. يشكل تأثير اتفاقات الشراكة الاقتصادية بين مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي بشأن التكامل الإقليمي الأفريقي شاغلاً رئيسياً للبلدان الأفريقية.
   非洲、加勒比和太平洋国家集团(非加太)与欧洲联盟的非洲区域一体化经济伙伴关系协定的影响是非洲国家主要关切地的问题。
3. وظل اﻻتحاد اﻷوروبي يمنح أقل البلدان نموا من مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ معاملة مساوية لتلك التي يمنحها لشركائه وفقا ﻻتفاقية لومي.
   欧洲联盟给予非 " 非加太 " 最不发达国家与根据《洛美公约》给予其合作伙伴的同等待遇。
4. وأبدي اهتمام باتفاقات الشراكة الاقتصادية بين بلدان مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبلدان الاتحاد الأوروبي، وإن كان هذا الموضوع لم يناقش تحديداً في التقرير.
   有人对非洲、加勒比和太平洋集团国家各国和欧洲联盟之间缔结经济伙伴关系协定有兴趣，不过本报告没有具体阐述这一问题。
5. وأضاف أنه، تجدر ملاحظة بعض البوادر الإيجابية في هذا السياق، مثل توقيع الاتحاد الأوروبي ومجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ على اتفاق كوتونو، في الآونة الأخيرة.
   人们注意到，在这方面，已出现了一些积极的征兆，例如欧洲联盟与非洲、加勒比和太平洋国家集团不久前签署的科托诺条约。