دولة هايتي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن امكانيات الوصول إلى خدمات الرعاية الطبية في القطاع الصحي غير عادلة، ولا سيما في الريف وذلك على الرغم من الجهود الكبيرة التي تبذلها دولة هايتي في هذا المجال.
医疗卫生 12.1. 获得保健的一般情况和统计数字 123. 尽管国家付出了大量努力，但获得医疗卫生服务的机会依然不平等，尤其是在农村。 - 64- وفي سياق عمليات التمويل، يجب على الجهات المانحة أن تتجنب الإعطاء بيد واسترداد ما تعطيه باليد الأخرى، وينبغي إلغاء الديون التي تراكمت على دولة هايتي وينبغي أن تكون المعونات المقدمة على هيئة منح وليست قروضا.
在资金运作框架下，捐赠者应该避免一只手送而另一只手索回，与海地国家订立的债务应该取消并且给予的援助应该是赠送而不是借贷。 - وبتوقيع هذه الاتفاقية، تعهدت دولة هايتي رسميا باتخاذ كل الإجراءات اللازمة لضمان تطبيقها على الصعيد الوطني من جهة، وبتقديم اللجنة المعنية بمتابعة الاتفاقية تقارير منتظمة حول التقدم المحرز في تنفيذها من جهة أخرى.
批准《公约》后，海地一方面采取所有必要措施来保证《公约》在国家层面上的执行，另一方面，持续地报告上述公约的监管委员会所取得的进步。 - وبتوقيعها الاتفاقية، تعهدت دولة هايتي رسميا باتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان تطبيقها على الصعيد الوطني من جهة، وبتقديم تقارير دورية عن أوجه التقدم المحرزة إلى اللجنة المعنية بمتابعة تطبيق هذه الاتفاقية من جهة ثانية.
批准《公约》后，海地一方面采取所有必要措施来保证《公约》在国家层面上的执行，另一方面，持续地报告上述公约的监管委员会所取得的进步。 - وقد وقعت دولة هايتي على قرارات مؤتمر الما آتا في روسيا في عام 1978، من أجل ضمان " الصحة للجميع في عام 2000 " .
在1978年于俄罗斯召开的阿拉木图会议上，海地政府签署了决议，保证在2000年之前实现 " 人人享有卫生保健 " 的目标。