دولة ذات سيادة的中文翻译

ولا يجوز أن تؤدي الجزاءات إلى التدخل بدون مبرر في حقوق دولة ذات سيادة بموجب القانون الدولي.
25 制裁的后果不得不对称地干预一国在国际法下所应享受的主权。
وجمهورية الكونغو دولة ذات سيادة انضمت إلى الاتفاقية لأنها أرادت مكافحة التمييز ضد المرأة.
刚果共和国是个主权国家，加入《公约》是希望与歧视妇女的现象作斗争。
ولا بد من كفالة ذلك إذا كنا نريد للعراق أن يبقى دولة ذات سيادة وغير مقسمة.
如果我们希望伊拉克仍是一个不分裂的主权国家，就必须确保这一点。
إن جمهورية كوبا دولة ذات سيادة ومستقرة سياسيا وما برحت تتمتع بالسلم والأمن لعدة عقود.
古巴共和国是一个政治稳定的主权国家，几十年来一直享有和平与安全。
وإنه أمر يخص كل دولة ذات سيادة لكي تقرر تطبيق عقوبة الإعدام من عدمه، وليس في ذلك انتهاك للقانون الدولي.
执行死刑的问题要由每个主权国家来决定，这并不违背国际法。