دوبسون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 177- ثم قدم ممثل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية عرضاً أوضح فيه كيفية إجراء تمارين المقارنة والمعايرة لضمان تجانس الشبكة العالمية لمقاييس طيف دوبسون وضمان نوعية البيانات المنتجة.
世界气象组织的代表在发言中解释了如何开展相互比较和校准工作，以确保全球多布森分光光度计网络的同质性以及所生成数据的质量。 - ولم يكن يوجد سوى ٩٠ وحدة دوبسون في كامل عمود اﻷوزون بالمركز، ودمر معظم طبقة اﻷوزون اﻻستراتسفيرية المنخفضة، بينما لم يتأثر ما يقارب الثُلث من مجموع اﻷوزون في طبقة اﻻستراتسفير الوسطى)٧٣(.
中心臭氧气柱总量只有90多布森单位,平流层下部的臭氧几乎全都已被耗尽,平流层中部臭氧总量的大约三分之一没有受到影响。 - استمرار العمل على تجديد أجهزة دوبسون وبرور غَير المُستخدمة وإعادة توزيعها بنقلها إلى المناطق التي تفتقر إلى البيانات، ولو بمعدل بطيء، بنحو جهاز واحد في السنة.
对未使用过的布鲁尔仪器和多布森仪器进行整修并转移到数据匮乏区域的工作正持续进行中，只是工作进度较为缓慢，大约每年整修和转移一台仪器。 - أُرسلت إلى مدينة ذهب، بمصر، تسعة أجهزة دوبسون لقياس الطيف الضوئي من بوتسوانا والجزائر وجنوب أفريقيا وسيشيل وكينيا ومصر ونيجيريا وذلك من أجل مقارنتها بإشراف من الوكالة المصرية للأرصاد الجوية.
9台多布森分光光度计从阿尔及利亚、博茨瓦纳、埃及、肯尼亚、尼日利亚、塞舌尔和南非送往埃及宰海卜，用于在埃及气象机构领导下进行相互比较。 - أُرسلت إلى مدينة ذهب، بمصر، تسعة أجهزة دوبسون لقياس الطيف الضوئي من بوتسوانا والجزائر وجنوب أفريقيا وسيشيل وكينيا ومصر ونيجيريا وذلك من أجل مقارنتها تحت إشراف الوكالة المصرية للأرصاد الجوية.
来自阿尔及利亚、博茨瓦纳、埃及、肯尼亚、尼日利亚、塞舌尔和南非的九台多布森分光光度计被送往埃及宰海卜，在埃及气象局的领导下进行相互比较。