دفع الثمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورفض المشتري دفع الثمن بحجة أن المنتج غير مطابق لما طُلب شراؤه وأن صفته كمنتج بيولوجي لم تثبت.
   买主拒绝付款，原因是产品不符合订货要求，而且该生物制品的质量不确定。
2. 564- وخلال السنوات الأخيرة، افتتح عدد من المدارس (مدارس ابتدائية وثانوية خاصة) التي توفر التعليم مقابل دفع الثمن الكامل لتكاليف الدراسة.
   近几年开办了一些收取全部教育费用的学校(私立初等和中等学校)。
3. (2) أما في الحالات التي يكون المشتري فيها قد دفع الثمن فلا يجوز للبائع فسخ العقد إلا إذا وقع الفسخ؛
   (2) 但是，如果买方已支付价款，卖方就丧失宣告合同无效的权利，除非：
4. وإضافة إلى ذلك، يمكن أن تستغرق الإجراءات الحالية، من وقت التصديق على البضائع إلى دفع الثمن للمورد، من ستة أسابيع إلى ثمانية.
   此外根据现行程序，从核定物品到向供应商付款的期间从六周到八周不等。
5. ورفض المشتري دفع الثمن معلنا اجراء مقاصة ازاء مطالبات ناشئة عن اتفاق خبرة استشارية ذي صلة مبرم مع البائع.
   买方拒绝支付价款，声称以此抵消与卖方订立的一项有关的咨询协定所产生的要求。