دفع الاستحقاقات的中文翻译

ويمكن بعد ذلك وقف خيار دفع الاستحقاقات أولاً بأول عام 2040، متى سُدّدت الالتزامات المستحقة كاملة.
随后现收现付办法可以在实现应计负债充分供资后于2040年停止。
ومن المحتمل أن يؤدي هذا إلى إرجاء دفع الاستحقاقات وقت ترك الخدمة إذ قد لا تزال توجد فوارق غير مسواة.
由于存在没有核对的差额，所以这将可能导致离职时付款的延迟。
وتُعزى الزيادة في النفقات أساسا إلى الزيادة في دفع الاستحقاقات المرتبطة بعدد أكبر من المستفيدين.
支出增加的主要原因是，领取养恤金福利的人增加，养恤金给付因此而增加。
ولذلك، فهي توصي باستمرار نهج دفع الاستحقاقات أولاً بأول في الوقت الحاضر مع استكشاف استراتيجيات بديلة في الوقت نفسه.
因此，委员会建议目前继续采用现收现付方式，同时寻求替代战略。
وكثير من وظائف دفع الاستحقاقات التي يُضطلع بها في نيويورك تتكرر في جنيف بالنسبة للمستفيدين الموجودين في أوروبا وأفريقيا.
日内瓦参照纽约的多种养恤金支付职能，为欧洲和非洲的受益人服务。