دعم اجتماعي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تهيب بالدول القيام، بدعم من المنظمات الدولية والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية بإيجاد دعم اجتماعي لإنفاذ القوانين المتعلقة بالحد الأدنى القانوني لسن الزواج، وخاصة عن طريق توفير الفرص التعليمية للفتيات؛
吁请各国在国际组织和非政府组织支持下，动员全社会支持执行关于法定最低结婚年龄的法律，尤其是应为女孩提供受教育机会； - وتستهدف البرامج اﻻتحادية حماية صحة المرأة والطفل والمحافظة عليها وتحسينها، وتوفير دعم اجتماعي لﻷمهات واﻷطفال، وتخفيض معدل حاﻻت اﻹجهاض ومعدﻻت اعتﻻل ووفيات اﻷمهات والرﱡضﱠع، ومنع حدوث حاﻻت إعاقة بين اﻷطفال.
联邦纲领的目的是保护、维持和增强妇女和儿童的健康、给母亲和儿童以社会支持、减少堕胎、母亲和婴儿疾病与死亡率和预防幼儿残疾。 - تهيب بالدول أن تقوم، بدعم من المنظمات الدولية والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، بتهيئة دعم اجتماعي لإنفاذ القوانين المتعلقة بالحد الأدنى للسن القانوني للزواج، وبخاصة عن طريق توفير فرص التعليم للفتيات؛
吁请各国在国际组织和非政府组织支持下，动员全社会支持执行关于法定最低结婚年龄的法律，尤其是应为女孩提供受教育机会； - وفي ما يتعلق بالتسريح ونزع السلاح والإدماج، سيجرى إدماج بعض الأفراد العسكريين التابعين للحركات في أجهزة الأمن السودانية في حين يُقدَّم لآخرين منهم دعم اجتماعي واقتصادي لمساعدتهم في العودة إلى الحياة المدنية.
关于解除武装、复员和重返社会（复员方案），各个运动的一些军事人员将归入苏丹安全机构，其他人员将获得社会经济帮助，重作平民。 - تشجع المجتمع الدولي على تعزيز التعاون الدولي من أجل دعم الجهود الوطنية الرامية إلى القضاء على الفقر، التزاما بالأهداف المتفق عليها دوليا، بغية توفير دعم اجتماعي واقتصادي مستدام لكبار السن؛
" 16. 鼓励国际社会加强国际合作，支持各国按照国际商定目标努力消除贫穷，以便向老年人提供可持续的社会和经济支持；